Prevod od "ja nisam htela" do Češki

Prevodi:

já nechtěla

Kako koristiti "ja nisam htela" u rečenicama:

Ni ja nisam htela da ih ostavimo, ali šta je trebalo da uradimo?
Taky jsem je tam nechtěla nechat, ale co jsme měli dělat?
Sve do danas, ja nisam htela da se udam za njega...
Dosud jsem si ho nechtěla vzít já.
Saznao je da imam aferu ja nisam htela da poreknem.
Věděl o všem a nechtěla jsem lhát.
Ja... nisam htela... cekao sam. 3 puta 20 godina sam cekao.
Nemyslela jsem to... Čekal jsem. Tři dvacítky let jsem čekal.
Pa smo uzeli to kamenje iz moje bašte, ali ja nisam htela da ih dam, pa su mi ponudili 10$.
Tak jsme jim prodali kameny z mojí skalky, ale nechtěla sem je okrást, sami mi nabízeli 10 dolarů.
Ja nisam htela da budem Nevena Katler, znaš?
Podívej, já jsem nechtěla být jako Nevena Cutler, chápeš?
Smatraj da sam detinjasta, ali ja nisam htela da doðeš u Èaranpur
Jsem asi dětinská nechtěla jsem, abys sem dojel..
On tvrdi da ih ja nisam htela.
Laurent mi říkal, že jsem je nikdy nechtěla mít.
Ja nisam htela više od tri nedelje godišnje.
Já jsem byla ta, co to mohla zvládnout jen tři týdny za rok.
Ja nisam htela da upoznam njega.
Jo, dobře, nechtěla jsem ho poznat.
Ni ja nisam htela nikoga da povredim.
Já jsem nechtěla nikomu ublížit. Je mi to líto.
A ja nisam htela da moj sin ima za naslede oca koji je bio ubica.
Nechtěla jsem, aby mého syna zatížilo dědictví po otci, který byl vrahem.
Rekla si mi da bežim, ali ja nisam htela.
Řekla jste mi, abych utekla ale já jsem nechtěla utíkat.
Nisam bila spremna da ga podižem, i ja nisam htela da tebe optereæujem.
Nebyla jsem připravená na jeho výchovu a nechtěla jsem tě zatěžovat.
Ja nisam htela da ga povredi!
Nechtěla jsem, aby ho tak potrestala!
Ali ja nisam htela da pišem ovu knjigu!
Ale já jsem tu knihu nechtěla psát!
Oèevi mi nikada nisu rekli ništa o njoj a ja nisam htela da ih pitam da ih ne povredim.
Protože mi o ní tátové nic neřekli a já se jich nechci ptát, abych neranila jejich city.
Voleo ih je, i voleo je mene, a ja nisam htela njega!
Miloval je a miloval i mě a já jsem ho nechtěla!
Ja nisam htela da zatvorimo, ali morali smo.
Nechtěla jsem sice zavírat, ale musela jsem...
Pokušao je pričati sa mnom, ali ja nisam htela.
Snažil se se mnou mluvit, ale já jsem nechtěla.
Ispale su mu iz džepa, a ja nisam htela da bude tako.
Vypadly mu z kapsy a já nechtěla, aby se to stalo takhle.
Pa, Emilyna mama je u Texasu, a ja nisam htela to da uradim preko telefona.
No, máma Emily je v Texasu, a opravdu jsem to nechtěla řešit po telefonu.
Ja nisam htela bebu, i sada je ovo dobro za njega.
Já s ním děti neplánovala, tak ať se má.
Ja nisam htela, ali pošto ti ne možeš da živiš bez tvoje stranice, naæi æemo se tamo.
Ano. No, já tam původně jít nechtěla, ale když vidím, jak bez té své stránečky evidentně nedokážeš žít, tak se tam uvidíme.
Ezra te je cuvao za sebe sve ovo vreme, a ja nisam htela da propustim ovu priliku.
Ezra si tě takovou dobu nechával pro sebe. - Nechtěla jsem promarnit příležitost.
Znam da si tek dobio posao nazad, a ja nisam htela ništa da kažem, kunem se.
Vím, že jsi zrovna dostal svou práci zpátky, Davide, a já nechtěla nic říkat, přísahám.
Znam kad smo se zaljubili da je to bila luda romansa, a onda je ispalo da ja nisam htela dete, ali onda sam preko noæi ostala trudna.
Vím, že když se se zamilovali, byla to velká láska a vypadá to, že já jsem přišla s nápadem mít dítě, a jakoby rázem jsem byla těhotná.
A ja nisam htela da mi se govori gde da ostavim svoje jebene cipele.
A já nechtěla, aby mi říkal kam si mám dát svoje blbý boty.
Pa, šta ako ja nisam htela da se ti popneš gore?
No a co kdybych nechtěla, abys přišel?
Ja nisam htela na dupli izlazak, a ni ti.
Já nechtěla na dvojitý rande, ty taky ne.
On je stražar, ja nisam htela da ga zaustavim.
A patří ke strážím, nechtěla jsem ho zastavit.
Jedino ja nisam htela da vidim sta si zapravo radio.
A to jen proto, že jsem neviděla, co jsi skutečně dělal.
Ali je za mene bilo iznenađenje, da ja nisam htela da budem arogantna.
Překvapivé pro mě však bylo -- já jsem se nesnažila být arogantní.
0.57975387573242s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?